Hoshizora e Kakaru Hashi

Kazuma Hoshino está se preparando para uma nova etapa de sua vida de adolescente. Por causa da saúde mais fraca do que a média de seu irmão Ayumu, seus pais acharam melhor que a família se mudasse da cidade para um ambiente mais rural. Agora os dois irmãos estão indo para a pousada Yorozuyo, onde ficarão até que seus pais possam resolver os assuntos na cidade e montar sua nova casa. A chegada deles à pousada não sai como planejado, mas quando eles pegam o ônibus errado, acabam no meio do nada, Ayumu tem seu chapéu roubado por um macaco selvagem e Kazuma se perde na floresta tentando rastrear o animal. Tudo leva a um encontro casual com uma jovem espirituosa chamada Ui, em quem Kazuma acaba acidentalmente caindo e beijando enquanto ela tenta levá-lo de volta ao ponto de ônibus. Isso dificilmente agrada ao amigo de Ui, Ibuki, que rapidamente chuta Kazuma e o manda embora. Para o horror contínuo de Kazuma, sua má sorte é perpetuada na pousada graças à proprietária Senka e seu senso de humor um pouco pervertido, e então descobre que duas de suas colegas de classe são as garotas com quem ele se envergonhou na floresta! Hoshizora e Kakaru Hashi encontra Kazuma se adaptando à sua nova escola, lidando com as múltiplas mulheres que entraram em sua vida, fornecendo apoio emocional para seu irmão mais novo e lidando com a vida com sua nova senhoria. No entanto, por alguma razão, algo neste lugar está trazendo sussurros do passado à mente de Kazuma. Pequenos flashes de uma época mais inocente e de uma amizade há muito esquecida. O que esse déjà vu poderia significar?